“1”号被喷到货柜前面，3米多宽、近20米长的货柜如庞大的电气机车，将他冲向深邃幽黑的太空。“1”号下意识地攥紧拳头，他忽然想起左手里的引爆装置，整个面孔像被恐惧扭曲的骷髅。
货柜在“皇家礼炮”前面爆炸了，好在类真空环境减轻了冲击波，空间站震动得如风中枯叶。待剧烈的震荡波退去，空间站里的人发现他们还活着。
尾声
司徒远登双臂轻微冻伤，喷出的液化氮还是透过宇航服损伤了他的手臂，好在许婧雯为他尽心治疗。他送女船长来到接驳口，问：“下次又是十五年后吗？”
辛西娅不忍心看他的手臂，强颜欢笑道：“其中的十三年是在冬眠舱中度过的，仍旧和我现在的样子差不多，只是老了两岁而已。”
“经过三次十五年的远航，加起来就是四十五年，你真是个冷酷的女人啊。”
辛西娅望着他被银丝侵蚀的褐色头发，那张熟悉的脸庞不断苍老下去，然而最初的邂逅一直像带有松香的木版画，温暖着在孤寂飞船中漂泊的她。辛西娅忽然紧紧抱住司徒远登，两人相拥在一起，久久没有放开，那份熟稔分明来自曾经将自己交给彼此的恋人。
地球了无牵挂，余生只留执念。女船长抚摸着那张布满皱纹的脸，说：“祝你好运，好好活着，司徒。”