翻译过来就是在山东青州有一位奇人异士，名字叫做巨毋霸，身高一丈二，腰宽十围，大约六百斤左右的体重。普通的马车拉不动他，三匹马的力气也没有他大。
微臣用四匹马拉着一辆巨大的马车，挂着虎旗，恭恭敬敬的把他请到了京师。这巨毋霸睡觉的时候枕着牛皮大鼓，吃饭的时候用巨大的铁筷子。如果我们京师有些城门太低矮，没法让他通过的话，请陛下把城门拆掉，让这位巨人通行，以示对他的尊重。
这还不算完，《后汉书》还记载，巨毋霸不仅身高体大，而且还能驱使猛兽：时有长人巨无霸，长一丈，大十围，以为垒尉。又驱诸猛兽虎豹犀象之属，以助威武。自秦、汉出师之盛，未尝有也……会大雷风，屋瓦皆飞，雨下如注，滍川盛溢，虎豹皆股战，士卒争赴，溺死者以万数，水为流。
刘辩点上一炷香，仔细回忆了一下关于巨毋霸的记载，喃喃自语道：“简单的来说，这巨毋霸有点像是加强版的兀突骨或者孟获，体型更加庞大，武力更加骇人，而且还能驱使虎豹，就连正史都有记载，看来此事十有八九是真啊！这次征讨巴蜀，遇上劲敌了！”