“痛吗，老朋友？”保罗问。
“痛，我的公爵，”哈瓦特承认说，“但快乐更甚于痛苦。”他在保罗的怀里转过半个身子，冲着皇帝的方向伸开左手，掌心向上，露出扣在手上的小针。“瞧见了吗，陛下？”他大叫道，“瞧见你这背叛之针了吗？我把我的一生都奉献给了厄崔迪家族，你以为现在我竟要背叛他们吗？”
老人的身子在保罗怀里一沉，浑身松软下来。保罗摇了摇哈瓦特的双肩，却感到死神已经悄然降临了。他轻轻地把哈瓦特放到地板上，直起身来，示意卫兵把尸体抬走。
沉默笼罩着大厅，卫兵默默地执行了他的命令。
此时，皇帝脸上出现一副死一般的等待中的面容，那双从未流露过害怕神情的眼睛也终于暴露出内心的恐惧。
“陛下。”保罗在说出这个词时，充分运用了贝尼·杰瑟里特控制音调的方法，尽可能让自己的语气充满藐视和轻蔑。保罗说的时候注意到那位颀长的皇室公主立即警觉起来。
果然是受过贝尼·杰瑟里特训练的人。保罗想。
皇帝清了清嗓子，说：“也许，朕这位受人尊敬的亲戚以为，他现在已经控制了大局，可以随心所欲了。然而，事实远非如此。你违反大联合协定，竟使用原子武器攻击……”